Discorporate Records je drážďanské nezávislé hudební vydavatelství, které již asi pět let sdružuje a vydává nahrávky alternativních umělců nejen saských a německých, ale i francouzských, španělských či amerických. V nadcházejících svátečních dnech, v neděli a pondělí, 27. a 28. května*, oslaví své pětileté působení příjemným festivalem s vystoupeními svých a spřízněných hudebníků. Celá akce se koná v sympatickém prostředí neustadtského klubu Scheune.
Asi největšími hvězdami obou dnů budou americký písničkář Dead Western, který svým přístupem dává upomenout na legendární songwritery Leonarda Cohena nebo Billa Callahana, a kanadská psychedelická skupina Elfin Saddle z kultovního labelu Constellation.
Pořadatelé Discorporate Festivalu vybírali účinkující velmi citlivě a měli opravdu šťastnou ruku, ať již při zařazení i v Česku již velice oblíbených Don Vito z Lipska nebo finské písničkářky Vuk, která ve své tvorbě výrazně přiznává ovlivnění finským folklórem.
Veškeré podrobnosti si dovolujeme uvést v přiloženém programu a seznamu internetových odkazů:

Málokteré umělecké dílo proslulo na celém světě tak jako Raffaelova „Sixtinská madona". Spolu se svými dvěma andílky se stala takřka kultem. V roce 2012 bude obrazu 500 let. Velká jubilejní výstava je oslavou vzniku tohoto mistrovského díla a sleduje osudy obrazu od jeho zrodu až po současnost. S více než 200 exponáty, včetně mnoha špičkových děl zapůjčených z renomovaných evropských muzeí, se tu poprvé vypráví celý příběh tohoto unikátního díla.

Raffael, jeden z největších umělců vrcholné renesance, zakázku obdržel v Římě roku 1512. Sám papež Julius II. jej pověřil malbou obrazu "Sixtinská madona". Téměř 250 let zůstal obraz na svém původním místě v Piacenze a byl prakticky neznámý. Slavný příběh "Sixtinské madony" začíná teprve s prodejem obrazu do Drážďan. Proto je tomuto tématu věnován samostatný oddíl výstavy. Ten přibližuje události let 1752-54 a okolnosti, které velkolepý nákup obrazu saským kurfiřtem Augustem III. provázely.

Ale ani v Drážďanech se obraz neproslavil okamžitě. Trvalo to ještě řadu let, než za "Sixtinskou madonou" začali putovat milovníci umění z celého světa. Kolem roku 1800 objevili toto dílo pro sebe především představitelé romantismu. Konkrétní příklady z literatury, umění, designu, fotografie a hudby charakterizující vývoj mýtu zvaného "Sixtinská madona" jsou prezentovány v další části výstavy. Přitom se vždy nejedná pouze o vysoce umělecky hodnotná díla, ale též o proniknutí tohoto obrazu do měšťanských domácností ve formě rytin, časopisových ilustrací, vyšívaných obrázků, památníčků, reklam či karikatur. ...

Pro milovníky dixielandu je 27. a 28. května 2012 (11-18 h) na Wackerbarthu to nejlepší místo na světě. Vystřídají se tu celkem čtyři dixielandové bandy (Top Dog Brass Band, Winkler Brass Band, Ludwig & Joe, Hotspurs) a o zábavu se postará i Silvio Zschage ze saské radiostanice MDR 1. Děti si přijdou na své při dětském dixielandu (15-16 h) nebo na novém dětské hřišti se spoustou veselých atrakcí. Vstup na dixielandové koncerty je zdarma. Je to rovněž skvělá příležitost k posezení u místních vín, sektů či kulinářských specialit či k procházce vinicemi.

O letnicích připravuje zámek Wackerbarth již pravidelně na svatodušní neděli a svatodušní pondělí příjemný sváteční brunch (11-14 h) se sektem, lahodnými čaji, různými druhy kávy a samozřejmě i s bohatými švédskými stoly a ochutnávkou tří vybraných vín z vlastní vinařské produkce. Cena za osobu je 39 €, děti 19,50 €, děti do 6 let zdarma.

Kolem dvou set umělkyň a umělců v celém Sasku nechají hosty každý rok o letnicích (svatodušní svátky, německy Pfingsten) alespoň na jeden den z prodlouženého víkendu nahlédnout do svých ateliérů, pracoven a výstavních a prezentačních prostor a připravují pro ně další zábavné akce, jako např. zahradní slavnosti, kreativní dílny, taneční a divadelní představení, performance apod.

Většina ateliérů pořádá v tyto dny i prodejní výstavy uměleckých děl. Ze svého výletu do Saska si tak můžete přivést domů i nějaký stylový suvenýr ve formě uměleckého díla. Navíc se můžete těšit na střetnutí se zajímavými a kreativními lidmi a načerpat nové nápady a energii.

Pro umělce a umělkyně je tato akce skvělou příležitostí vyslechnout si názory na svá díla. A jak minulé ročníky ukázaly, akce má i velmi pozitivní vliv na zájem o umění regionálních tvůrců, což se znatelně projevilo i na počtu prodaných děl. Své zážitky, včetně fotografií a hodnocení loňské ročníku uvádějí jednotliví zúčastnění umělci a umělkyně v němčině na internetové stránce akce.

Ateliéry všech uměleckých žánrů (malířství, grafika, fotografie, sochařství, řezbářství, keramika, porcelán, textilní design, výroba šperků, hudba, tanec a mnoho dalších) jsou ve vybrané dny otevřeny zpravidla od 10 do 18 h.

DE: 8. KUNST:offen in Sachsen

KDY: 26., 27. a 28. května 2011, 10 - 18 h

KDE: umělecké ateliéry v celém Sasku přivítají návštěvníky, mnoho různých doprovodných akcí

http://www.kunstoffeninsachsen.de/ (DE)

Šéfdirigent Christian Thielemann je v Drážďenech již s napětím očekáván. Sedmého června představí publiku ve Skleněné manufaktuře virtuózku své nástupní sezóny Lisu Batiashvili. Zazní Brahmsovy skladby »Tragická přederha Ouvertüre« C-moll Op. 81 a Houslový koncert D-dur Op. 77.

Lisa Batiashvili je výjimečná houslistka, pocházející z Gruzie, která na sebe upozornila již ve věku 16 let, když vyhrála 2. cenu helsinské mezinárodní houslové soutěže Jean Sibelia.

Předprodej vstupenek bude zahájen začátkem května, proto koncert, který se koná až v červnu, uvádíme v květnovém vydání.

Pod heslem "Od Greenhorna k Evergeenu" se letos v Radebeulu u Drážďan uskuteční již 21. ročník Slavností Karla Maye, známého autora dobrodružných románů o statečných činech Old Shatterhanda a jeho rudého bratra Vinettoua. Letošní heslo festivalu odkazuje na první díl Vinettoua, v němž se Karl May sám označil za „Greenhorna“ tj. „Zelenáče“ čili nezkušeného nováčka. Z neznámého autora se však časem stal světově proslulý literát, jehož díla byla přeložena do více než 40 jazyků a stala se předlohou k více než 20 filmům a tím i skutečným „Evergreenem“. Poutavým příběhům mnozí rádi naslouchají i dnes, kdy od autorovy smrti uplynulo 100 let.

Letošním vzácným hostem slavností je německý herec Peter Sodann, kterého mnozí znají jako komisaře Ehrlichera z kriminálního seriálu Místo činu. Sodann sám často naslouchal v Mayově radebeulském muzeu legendárním historkám bývalého ředitele muzea Pattyho Franka. Tak vznikl také roku 1998 nápad natočit dokumentární film, jehož realizace se zhostil druhý německý televizní kanál ZDF a v němž Sodann ztvárnil samotného Karla Maye na cestě Egyptem. Peter Sodann propůjčil také svůj hlas Mayovým příběhům v německém rozhlase. Autogramiáda se koná v neděli v 15 h v centru dění festivalu na „Hoher Stein“ (místo viz festivalová mapa).

Ve festivalovém westernovém městečku „Little Tombstone“ vystoupí německé, americké a české kapely, např. The Coloradas (USA), Jiří Králík & The Rowdy Rascals (CZ), G-runs’n Roses (CZ), Peter „Salbei” Schlott (D).

V sobotu a v neděli dojde letos již po dvacáté k tradičnímu přepadení vlaku Santa-Fé-Express (vždy v 15 a 17 h, místo: viz festivalová mapa „Outlaws am Bahndamm an der Grundmühle“).

DE: 21. Karl-May-Festtage Radebeul, „Vom Greenhorn zum Evergreen“

KDY: 18.-20.05.2012, pá 20-24 h, so 14-24 h, ne 11-18 h

KDE: Radebeul, Lößnitzgrund (viz festival. mapa), přenocování např. v kempu Bad Sonnenland

DOPRAVA: tramvaj č. 4, zastávka “Landesbühnen Sachsen” nebo rychlodráhou S-Bahn linkou S1 do zastávky „Radebeul-Ost“, odtud vyjíždí "Santa-Fé-Express" do zastávek „Weißes Roß“ a „Lößnitzgrund“, ve expresu je k dostání festivalová vstupenka, která je současně i jízdenkou

VSTUPNÉ: na celý víkend k dostání pouze v předprodeji 9 € / 5 € , rodinné 19 €, děti do 5 let zdarma, vstupenky platí současně i jako jízdenka na jednu jízdu vláčkem "Santa Fé-Express" mezi stanicí Radebeul Ost a zastávkou Lößnitzgrund. Na páteční country-festival (od 20 h) je vstup volný resp. sponzorován pivovarem Freiberger

www.karl-may-fest.de (DE) viz zejména pdf-soubor s německým programem všech akcí

Motem letošního festivalu Dresdner Musikfestspiele je Srdce Evropy. „Jsem potěšen, že hudební festival v Drážďanech uvedl v roce 2012 do středu pozornosti onen region, kterému každý z hudebníků i milovníků hudby rád přizná titul „Srdce Evropy“: trojúhelník Vídeň-Budapešť-Praha. Toto silné srdce přineslo hudebnímu titánovi Evropě dodnes platnou celosvětovou pověst jako "kolébka hudby". Ať už císařské skvosty, Francouzská revoluce, romantika či revoluce průmyslová, vše bylo mezi Dunajem a Vltavou transformováno na hudbu a dodnes září pro celé lidstvo", objasnil ředitel festivalu Jan Vogler volbu letošního tématu. Na programu je 21 renomovaných orchestrů (mj. i Česká filharmonie), 9 uměleckých formací, 6 sborů a přes 40 sólistů.