Drážďany - kultura, památky, historie

Dresden auf Tschechisch: DRAZDANY.info

  • Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Drážďany slavit umí. Ať už v zimě, na jaře, na podzim či v létě, v Drážďanech se organizují slavnosti po celý rok. Trhy, ohňostroje, historické spektákly, lidové slavnosti, festivaly, koncerty, výstavy, přehlídky a velkolepé párty se střídají v různých drážďanských čtvrtích i v okolí města. Pouze zřídka se navštěvníkům Drážďan povede uzřít toto město nečinné a bez probíhajících nebo právě připravovaných akcí. Ne nadarmo se už po staletí říká: V Chemnici se vyrábí, v Lipsku prodává, aby se pak vše mohlo prohýřit v Drážďanech  :)

ALBERTINUM: Výstava „německo-německého“ poválečného umění

Email Tisk

Repro: Wolfgang Koethe: Malá svoboda. 1988-91, olej na plátně Galerie Noví mistřiOd rozdělení Německa uběhlo více než 50 let. Výstavu reflektující umění v obou částech rozděleného a od roku 1990 znovu sjednoceného Německa můžete navštívit v galerii Albertinum. Vstupenka na výstavu platí i na ostatní expozice jako např. do Galerie Noví mistři či na Sbírku soch a plastik.

VZPOMÍNKOVÉ PROTIVÁLEČNÉ AKCE: 13. únor v Drážďanech

Email Tisk

Foto: Primátorka zemského hlavního města Drážďany, Helma Orosz (uprostřed fotografie), zve na akce ve dnech 13. a 18. února 2012 © Robert Michael Jako každý rok se obyvatelé a návštěvníci Drážďan se 13. února setkají při velkém happeningu proti xenofobii, extremismu a násilí a za tolerantní kosmopolitní a světu otevřené město. Akce se každý rok uskutečňuje v pamětní den bombardování Drážďan, při nichž před 66 lety zahynuly desetitisíce lidí, přičemž se velká část Drážďan ocitla v troskách. Společně vzpomenout na utrpení miliónů obětí druhé světové války a obětí nacismu. V rámci akce vytvoří obyvatelé města lidský řetěz kolem celého centra města. Do akce se může zapojit každý. Bílá růže, kterou demonstranti nosí, je symbolem protestu proti válce, rasismu, násilí a zneužívání 13. února extremistickými a antidemokratickými názory, ideologiemi a akcemi.

HLAVNÍ AKCE 2012: Fascinace Drážďany. Tématem číslo 1 je věda!

Email Tisk

V roce 2012 se Drážďany prezentují jako světu otevřené město vědy a umění / Jubilejní výstava 500 let Sixtinské madony / 10. Drážďanská dlouhá noc vědy

Foto: Panorama Drážďan ©  LH Dresden, Sylvio DittrichFASCINUJÍCÍ IDEA. Při práci na Sixtinské madoně neměl Rafael Santi nejspíš ani ponětí, jakou závratnou kariéru tento obraz a především dva andělé v jeho dolní části v budoucnosti zažijí. Tyto dvě postavy se na celém světě staly vánočním symbolem a přispívají k šíření slávy drážďanských uměleckých sbírek.

V roce 2012 vzdávají Drážďany hold 500. výročí vzniku obrazu "Sixtinská madona". Před více než 250 lety získal kurfiřt August III. tento obraz od mnichů z kláštera San Sisto v Piacenze, aby jej mohl prezentovat ve svých uměleckých sbírkách v Drážďanech, kde je dodnes jedním z nejobdivovanějších exponátů. Legendy, kterými je tento obraz opředen, se staly předmětem vědeckého bádání. Výsledky těchto výzkumů jsou veřejnosti zpřístupněny v rámci nové jubilejní výstavy nazvané "Sixtinská madona. Rafaelův kultovní obraz slaví 500 let", která bude k vidění od 26. května do 28. srpna v galerii Staří mistři. www.skd.museum (DE/EN)

FASCINUJÍCÍ AKCE. Drážďany jsou proslulé svým bezprostředním vztahem k vědě a výzkumu. Ale nejen přítomnost či průmyslový věk přinesl do města na Labi nové technologie a vynálezy. Již v době Augusta Silného probíhal intenzivní výzkum, jehož výsledkem byl např. "míšeňský porcelán". To, že i dnes v Drážďanech žijí zvídaví lidé prahnoucí po poznání, dokazují rekordní počty návštěvníků každoroční Drážďanské dlouhé noci vědy. Každoročně využívají tuto jedinečnou příležitost nahlédnout do zákulisí výzkumných ústavů, laboratoří a světových vědeckých institutů tisíce návštěvníků. V roce 2012 se již 10. ročník této pravděpodobně největší populárně vědecká událost v Německu uskuteční 6. července. www.wissenschaftsnacht-dresden.de (DE / EN)

TIP NA VÝLET: Saské hrady, zámky a zahrady mají otevřeno i v zimě

Email Tisk

Foto: Nejen Zwinger, ale i ostatní saské památky mají otevřeno i v zimě. © LH Dresden, Frank ExßVětšina saských památek má otevřeno i v zimě. Nejen Zwinger či drážďanský Rezidenční zámek, ale i např. drážďanské kasematy Festung Dresden (nacházející se pod Brühlovou terasou vedle postranního vchodu do galerie Albertinum), zámecký park Pillnitz, zámek Moritzburg s novou výstavou o filmu Tři oříšky pro Popelku, zámek Weesenstein nebo pevnost Königstein, všechny tyto památky zvou k zimní návštěvě a v mnohdy velmi romanticky zasněžené kulise okolní krajiny. Otvírací doby jsou někde sice kratší než v letní sezóně, ale většina památek je přesto otevřena denně.

SVĚTOVÉ VÝTVARNÉ UMĚNÍ: Gerhard Richter. Atlas

Email Tisk

Foto: Gerhard Richter: Atlas. Tabule 3, fotky z novin a knih... 1964-1967 © Gerhard Richter 2012 Gerhard Richter je jedním z nejznámějších současných žijících výtvarníků. Proslavil se svými fotorealitickými obrazy i abstraktní tvorbou. V Drážďanech má Richter navíc zvláštní postavení, 9. února 1932 se tu narodil. V galerii Albertinum našla řada jeho děl své trvalé místo.

U příležitosti oslavy 80. narozenin tohoto umělce pořádají Státní umělecké sbírky v budově Lipsiusbau naproti galerii Albertinum výstavu Richterovy umělecké sbírky předloh ATLAS, která skýtá jedinečný náhled na dosavadní umělcovu tvorbu.

Před zhruba čtyřmi desetiletími začal Richter sbírat, kategorizoval a revidovat náměty pro své malby. Ve složkách a zásuvkách uchovával v šedesátých letech zprvu tyto předlohy svých maleb. Po pěti letech sbírání fotografií, reprodukcí a skic, začal tyto předlohy třídit a řadit na kartonových tabulích. Postupně si začal všímat umělecké kvality těchto svých souborů. V roce 1972 představil své zarámované předlohy v Muzeu umění Hedendaagse v Utrechtu, tehdy poprvé pod názvem ATLAS. Od té doby se konvolut rozrostl z 343 na 783 tabulí s více než 8.000 jednotlivými motivy.

Sbírka ATLAS tak trvale doprovází, komentuje a rozšiřuje umělecké dílo Gerharda Richtera, který řazením motivů vytváří vlastní pohled na řadu témat a otázek. Richter nereflektuje jen vlastní práci, ale i každodenní svět obrazů, který dokumentuje mnoha tisíci vlastních fotografií. K této své technice si Richter v roce 1986 poznamenal: "Vidím nespočetné krajiny, fotografuji sotva jednu z 100.000 a maluji sotva jednu ze 100 vyfotografovaných." Všechny nenamalované fotografie však skýtají jakoby nekonečný proud námětů pro budoucí práci. A skutečně použil Richter pro některé obrazy více než deset let staré náměty z ATLASU. Výstavu doprovází i umělcova kniha ATLAS, v níž jsou tyto tabule zobrazeny a vytváří tak další nelineární možnost pohledu na Richterovu tvorbu.

OHLÉDNUTÍ: Návštěvnost Štrýclmarktu a adventních Drážďan

Email Tisk

Foto: Obloukový svícen u vstupu na vánoční trh Štrýclmarkt © LHD / Sylvio Dittrich

Drážďanský vánoční trh Štrýclmarkt dosáhl letos nového rekordu v návštěvnosti. Již o prvním adventním víkendu přišlo 110 tisíc návštěvníků. Kolem 120 tisíc hostů se účastnilo také Štolové slavnosti, a stejný počet přišel i v Den kostela Kreuzkirche, jakož i na Slavnost vánoční pyramidy a obloukového svícnu. Podél trasy hornického průvodu napočítala policie kolem 180 tisíc přihlížejících.

Firma D.M.T., která umývá hrnečky na svařené víno, punč a horké nápoje, umyla letos 645 000 hrnků, což bylo o 45 000 více než v roce 2010.

Štrýclmarkt láká rok od roku více zahraničních hostů. Kromě návštěvníků z České republiky, přijela také řada turistů z Polska a Ruska. Pro ně byl letos poprvé připraven vánoční informační leták v jejich mateřském jazyku. Foto: Obří krušnohorský obloukový svícen

PLES NEJEN V OPEŘE: Tančit se bude i pod širým nebem!

Email Tisk

Foto: Ples před Semperovou operou © LH Dresden, Frank ExßSemperova opera přivítá věhlasné hosty. Každý rok v lednu se tu koná ples v opeře, jehož se účastní známé osobnosti a na dva tisíce hostů. Ale neslaví se jen v opeře, nýbrž také před ní, pod širým nebem. Na náměstí Theaterplatz dorazí každoročně kolem deseti tisíc návštěvníků, kteří na velkoplošných obrazovkách sledují dění v opeře i vlastní zábavní program a tančí. Jako i v loňském roce zahájí ples v opeře ve tříčtvrtečním taktu 90 tanečních párů, které byly vybrány porotou z mnoha přihlášených amatérů během říjnového castingu.

SILVESTR: Velkolepá show na náměstí před Semperovou operou

Email Tisk

Foto: Světelná show na náměstí Theaterplatz před budovou Semperbau © silvester-theaterplatz.deMáte-li chuť na nezapomenutelnou oslavu se skvělou atmosférou a spektakulárně nasvícenou kulisou historické části města, vydejte se slavit Silvestra do Drážďan.

Drážďany se chlubí, že zároveň s touto silvestrovskou párty uspořádají také nejkrásnější dětský Silvestr v Německu, což si 31.12.2011 od 18 hodin můžete na náměstí Theaterplatz sami ověřit. O dětskou show se postará mim Tim Schreiber, který se tento rok opět dostaví v andělském kostýmu. Děti, které se rády převlékají do kostýmů, mohou na oslavu také přijít v andělském kostýmu. Děti pak samy vyberou ten nejkrásnější kostým, který získá zvláštní cenu. Záměrem pořadatelů je připravit slavnost pro celou rodinu, proto nezapomněli ani na ty nejmenší. Přímo před jevištěm je pro ně připraven zábavní dětský koutek s veselými hrami a atrakcemi jako např. prolézací housenka, skákací hrad či obří kostky. Jsou k dispozici i lehátka a plocha s kobercem. V půl deváté začne dětský ohňostroj.

Vlastní silvestrovská párty bude zahájena ve 20:40. Vystoupí skupina The Clogs a kromě ní se o skvělou atmosféru postará i Radio Dresden a DJ Happy Vibes, a to až do začátku půlnočního ohňostroje. Ten letošní připraví vítěz pyrotechnické soutěže Pyro Games Matthias Kürbs.

Do celého areálu silvestrovské oslavy není dovoleno vnášet zábavní vlastní zábavní pyrotechniku a žádné sklo.

PLÁNEK ŠTRÝCLMARKTU: přehled stánků, dětský koutek, toalety

Email Tisk

PLÁNEK ŠTRÝCLMARKTU: přehled stánků. dětský koutek, toalety.

Kde najdete stánky s pulznickým perníkem? Který obchodník prodává originální ručně ze dřeva soustružené krušnohorské vánoční ozdoby? Jak se dostanete na nejbližší zastávku MHD? Odpovědi na všechny tyto otázky Vám poskytne následující plánek vánočního trhu Štrýclmarkt.

Na Štrýclmarku je letos 233 stánků, na kterých najdete něco na zahřátí, nápady na netradiční dárky či ukázky tradičních krušnohorských a regionálních řemesel, jakými je například dřevořezba, opracovávání kovů, hrnčířství či krajkářství a brašnářství.

Část trhu před kostelem Kreuzkirche je vyhrazena dětem. Ty na tomto místě zajisté potěší pestrobarevné chaloupky, v nichž bydlí různorodé vánoční bytosti, jako například kominík ze sušených švestek Pflaumentofl, vánoční skřítek, či místní pekaři, s nimiž děti mohou zkusit péct saské vánoční cukroví. Součástí dětského koutku je i kino a malá železnice. Většina domečků pro děti je otevřena mezi 11 a 18 hodinou. Download víz níže...

ŠTRÝCLMARKT: Zahajovací ceremonie ve čtvrtek 24. listopadu

Email Tisk

DE: Eröffnungs-Zeremonie und Ökumenischer Gottesdienst – 577. Striezelmarkt
KDY: začátek: čtvrtek 24. listopad 2011, 15:00 ekumenická bohoslužba v kostele Kreuzkirche, 16:00 oficiální slavnostní zahájení vánočního trhu Štrýclmarkt
KDE: náměstí Altmarkt, Dresden

Ekumenická zahajovací bohoslužba v kostele Kreuzkirche, v popředí dvě ústřední drážďanské vánoční bytosti – anděl světla a krušnohorský horník. © Landeshauptstadt Dresden / Sylvio DittrichHlavní drážďanský vánoční trh Štrýclmarkt každoročně začíná ve čtvrtek před prvním adventem. Letos tento den připadl na 24. listopad. U příležitosti zahájení 577. Štrýclmarktu se jako každý rok koná slavnostní ekumenická bohoslužba v drážďanském kostele Kreuzkirche na náměstí Altmarkt. Bohoslužbu již tradičně hudebně doprovází známý chlapecký pěvecký sbor Dresdner Kreuzchor a účastní se jí i ústřední postavy drážďanského Štrýclmarktu – anděl světla a krušnohorský horník. V kostele je místo pro 3.000 hostů a vstup je volný a kostel bývá vždy zaplněn až do posledního místa. Na závěr bohoslužby zahraje hornická kapela Saxonia Freiberg e.V..
V 16 hodin proběhne slavnostní ceremonie na náměstí Altmarkt. Roztočí se největší vánoční pyramida světa, která je jedním ze symbolů saských vánoc a se svými více než 14 metry byla zapsána do Guinessovy knihy rekordů. Představitelé města nakrojí vánoční drážďanskou štolu. Ta bude letos dlouhá přesně 2011 milimetrů dlouhá a je předzvěstí Štolové slavnosti konané v sobotu 3.12., při níž se na náměstí Altmarkt bude krájet několikatunová obří štola.

Štrýclmarkt 17.12.2011: Hornický průvod v historických uniformách

Email Tisk

Foto: Historická přehlídka hornických uniforem na Štrýclmarktu © LH Dresden / Sylvio DittrichV čase vánočním se v řadě krušnohorských měst konají hornické přehlídky. A od prosince 2005, každý druhý rok, také v Drážďanech.

V tradičních uniformách se této přehlídky účastní 18 původních hornických spolků a 3 kapely. Na 500 hudebníků a osob v dobových krojích tvoří slavnostní průvod, jenž prochází Starým Městem (Altstadt), od kostela Frauenkirche na náměstí Neumarkt, podél nástěnného obrazu "Fürstenzug" (tj. Průvod knížat), Rezidenčního zámku a barokního komplexu Zwinger až k vánočnímu trhu "Štrýclmarkt" na náměstí Altmarkt. Tam je průvod zakončen závěrečnou hornickou slavnostní ceremonií.

Letos svou účast přislíbil i český spolek z Měděnce u Klášterce nad Ohří (okres Chomutov).

Více než 60 tradičních hornických spolků sdružených v Saském zemském svazu pečuje o další existenci a rozvoj hornické tradice v Sasku. K této tradici patří také bezpočet hornických písní a melodií, jejichž tóny pravidelně zaznívají z nástrojů a úst členů 14-ti hornických kapel.

CYNETART - festival digitálního umění

Email Tisk

CYNETart - festival počítačově podporovaného uměníFestival CYNETART se již od svého počátku v roce 1997  věnuje reflexi kultury prostřednictvím počítačem podporovaného umění. Pokračující globální civilizační proces a nástup nových informačních technologií ve všech oblastech společenského života vede k oddělení zkušenosti od zažívané tělesnosti a tím pádem k zajmu o vztah této nové senzibility k vlastním zažívaným fyzickým pocitům a k obrazu vlastního těla. Těžiště mezinárodního festivalu spočívá v tematizaci změny vnímání těla plynoucí z používání nových informačních technologií. Nejde ani tak o výkonnost nových technologií, jako spíše o jejich kulturně zprostředkující potenciál. To platí například pro spojení mezi lidskými existenciální otázkami a jejich vnímání, ale také pro smyslovou analýzu vědeckých výzkumných metod a jejich spojení s uměním.

Festival představuje projekty, které se zabývají vztahy mezi uměním, vědou a mediálními technologie. Umělecké procesy založené na počítačových technologiích, pojednávají ve svém důsledku o mediální práci, přičemž hledají nové odkazy a nová propojení mezi vědeckou a uměleckou formou umění.

Každý sudý rok vypisuje TMA Hellerau v rámci festivalu CYNETART mezinárodní soutěž. Umělci a skupiny mohou přihlásit své projekty, které integrují digitální technologie do vlastních koncepčních, tvůrčích a performativních procesů, a tím otevírají nové možnosti digitální performance a jejího vztahu k faktorům času, prostoru, tělesnosti a sociálních aktů. Výkony posuzuje mezinárodní porota složená ze zástupců a zástupkyň renomovaných mediálně-kulturních institucí a rozhoduje o udělení cen a vzdělávacích grantů, jakož i jednoho stipendia Artist-in-Residence financovaného německým ministerstvem kultury.

OSTRALE - festival soudobého umění

Email Tisk

Mezinárodní výstava soudobého umění OstraleZajímáte-li se o soudobé umění, potom je pro Vás drážďanský sto let starý architektonicky hodnotný areál bývalých jatek Ostragehege každý rok v létě, a to od července do září, ideálním místem k pobytu. Můžete zde shlédnout nejnovější výběr z aktuální světové umělecké tvorby. Funkcionalistické stavby bývalých jatek architekta Hanse Erlweina z roku 1910 tvoří jak zajímavou kulisu uměleckých instalací, tak i labyrint plný tajemných prostor, chodeb a podkroví skrývající bezpočet překvapení pro návštěvníky. Prohlídka všech výstavních prostor je akcí nejméně na půl dne, ale strávit tu lze i dobu mnohem delší.

Mezi 150 vystavujícími bylo v roce 2011 také pět studujících Fakulty designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem. Pavel Frič, Lukáš Müller a Radek Jandera přivezli do Drážďan své instalace. Barbora Šimková tu vystavuje své plakáty a videa a Jiří Toman grafiku. O účast na Ostrale se každý rok uchází několik stovek adeptů, z nichž uspěje jen zlomek. V roce 2011 to bylo 150/600, tj. čtvrtina. Konkurz je každoročně od listopadu do konce prosince a přihlášky se podávají online, viz oficiální stránka festivalu ...

Adventní koncerty v Drážďanech 2011

Email Tisk

Konzert v kostele Kreuzkirche, foto: © Sylvio Dittrich

Mimořádné kulturní zážitky slibuje kromě koncertů s vynikajícím obsazením a rozjímavých varhanních pobožností při svíčkách v kostele Frauenkirche rovněž kostel Kreuzkirche, a to mj. s vánočními písněmi, vánočními oratorii a adventní hudbou. Zvláště v době vánoční je mimořádně okouzlující návštěva Semperovy opery. Již o adventu nás Humperdinckova pohádka „Jeníček a Mařenka“ nebo balet „Louskáček“ přenesou do světa pohádek, kde dobro vítězí nad zlem. Při vánočním koncertu Drážďanské filharmonie se posluchači ocitnou v pohádce Jeníček a Mařenka přímo uprostřed světa kouzel, který je v době vánoc bližší a lákavější než kdy jindy.

Koncerty drážďanského chlapeckého pěveckého sbor Kreuzchor jsou neodmyslitelnou součástí adventního času. Se svou více než sedmisetletou historií patří Kreuzchor mezi nejstarší chlapecké sbory nejen v Německu, ale v Evropě. Čítá zhruba 150 sboristů ve věku od 9 do 19 let a jeho domovskou scénou sboru je kostel Kreuzkirche na náměstí Altmarkt. Sakrální hudba doprovázející nešpory a bohoslužby tvoří již po staletí hlavní osu sborové umělecké tvorby. Obsáhlý repertoár zahrnuje mj. raně barokní skladby drážďanského dvorního kapelníka Heinricha Schütze, Bachovy pašije, moteta, kantáty, jakož i sborovou hudbu od 19. století až po modernu. Právě v předvánočním čase je možné drážďanský Kreuzchor zažít při nějakém z adventních koncertů, mimo běžné nedělní bohoslužby, které se konají zhruba třicet pět krát v roce.

Strana 1 z 3

You are here SLAVNOSTI: