 Nyní si můžete projít ulice vedoucí kolem továrny VW tzv. Skleněné manufaktury (Gläserne Manufaktur), kolem drážďanského parku nazvaného Velká zahrada (Großer Garten), Semperovy opery, barokního Zwingeru, drážďanského zámku i známého kostela Frauenkirche, aniž byste se museli zvednout od svého počítače.Drážďany jsou totiž jedním z dvaceti německých měst, které je od poloviny listopadu 2010 možné virtuálně procházet resp. projíždět prostřednictvím Google StreetView. A nejen to. Chcete-li se vypravit do Drážďan třeba na nákupy, můžete se dokonce podívat, kde jaký obchod je. Hledáte-li ubytování, pak si můžete zjistit, jak vypadá hotel či penzion, v němž si chcete rezervovat pokoj či jaký charakter má čtvrť, ve které se nachází. Dále si spolehlivě můžete nacvičit cestu na vhodné parkoviště či prohlédnout trasu, po níž se nejkratší cestou dostanete třeba k hlavnímu nádraží. Jedete-li do Drážďan poprvé, můžete si takto "nanečisto" během chvíle dopředu procestovat celou tuto půlmiliónovou metropoli spolkové země Sasko. Leč ve všech výše uvedených případech je samozřejmě nutné počítat s tím, že fotografie nejsou úplně aktuální, ale 1-2 roky staré. Od té doby na mnohých místech Drážďan ubylo stavenišť a dopravních omezení. Ale jak tomu tak už v Drážďanech posledních dvacet let je, na jiných místech zas stavenišť a uzavírek přibylo. V pokračování tohoto článku se dozvíte, jak používat Google StreetView. 
Drážďany navštíví každý rok kolem deseti miliónů turistů. Více než jedna desetina z nich přijede autobusem. Tato čísla skrývají skutečnost, že Drážďany přivítají od května až do září zhruba 80 a v době vánočních trhů až 150 autobusů denně.Drážďany jsou zejména v době adventu vyhledávaným cílem autobusových zájezdů. Nejoblíbenějším místem je přitom drážďanský tradiční vánoční trh "Štrýclmarkt" (německy Striezelmarkt) na náměstí Altmarkt. V následujícím textu se dočtete, kde a jak nejlépe zaparkovat v centru města a kde vyzvednout cestující, tak aby Váš příjezd a odjezd proběhl bez problémů.  Drážďany navštíví každý rok kolem deseti miliónů turistů. Více než jedna desetina z nich přijede autobusem. Tyto čísla skrývají skutečnost, že Drážďany přivítají od května až do září zhruba 80 a v době vánočních trhů až 150 autobusů denně. V následujícím textu Vám poradíme, kde a jak nejlépe zaparkovat v centru města a kde vyzvednout cestující, tak aby Váš příjezd a odjezd proběhl bez problémů.  Tato brožura obsahuje popis, přehlednou mapku tras a ceny síťové jízdenky Labe-Elbe, která platí v autobusech a vlacích (Os a Sp) v Ústeckém kraji a v regionálních dopravních prostředcích VVO v Sasku (VVO = Verkehrsverbund Oberelbe tj. Dopravní svaz Horní Polabí). Navíc zde najdete i výběr z jízdních řádů, tipy na výlety v Sasku, mj. na zámek Weesenstein, pevnost Königstein, míšeňský hrad Albrechtsburg a přehled muzeí a výstav v Drážďanech. Dále také seznam speciálních dopravních prostředků v Drážďanech a okolí jako např. drážďanské lanovky (pozemní lanová dráha v spojující drážďanskou čtvrt Loschwitz se čtvrtí Weißer Hirsch či visutá lanová dráha). Jízdenka REGIONet Labe-Elbe platí od zakoupení až do čtvrté hodiny ranní následujícího dne. Upozornění: jízdenky zakoupené v Německu platí od doby označení ve strojku (označovací strojky se nachází v autobusech a v tramvajích - ale pozor NIKOLIV ve vlacích, ale na nástupištích. Je nutno je označit ještě před nástupem do vlaku! Pozor: v mezinárodních vlacích EC či ICE jízdenka NEPLATÍ.  Za hranice všedních dnů Vás dopraví různá historická pohybovadla v Drážďanech a okolí. Z přehledné mapky v tomto letáku se dozvíte místa, kde Vaše dobrodružná cesta může začít. Také zde stojí, čím jsou tyto historické dopravní prostředky pozoruhodné. Tak např. v údolí Kirnitzschtal jezdí od roku 1898 tramvaj "Kirnitzschtalbahn", která dnes třetinu své energetické spotřeby pokrývá vlastní solární elektrárnou. Loschwitzká visutá lanovka (Loschwitzer Schwebebahn) z roku 1901 má pouze jednu jedinou pevnou podpěru a ostatních 32 podpěr je výkyvných, kvůli rozpínání oceli při různých teplotách. V její blízkosti se pak nachází také ještě o šest let starší pozemní lanovka (Standseilbahn), která Vás dopraví do vilové čtvrti Weißer Hirsch. Nejstarší německá úzkokolejka Weißeritzbahn z roku 1883 zas překonává za pomoci parní lokomotivy na své cestě do Krušných hor 350 výškových metrů a jen o rok mladší úzkokolejka Lößnitzgrundbahn Vás proveze rodným městem Karla Maye Radebeulem a rodištěm německého malíře Heinricha Zilleho Radeburgem. Brožuru s řadou dalších tipů a zajímavostí si můžete stáhnout ze stránky VVO nebo si ji tam zdarma objednat a nechat zaslat na Vaši adresu.  Opravdu, do tohoto muzea i mezi dinosaury Vás zaveze regionální dráha (Regionalbahn) RB71. V tomto letáku najdete seznam všech pozoruhodností, které se podél klikaté trasy onoho regionálního vláčku RB71 nachází. Dozvíte se, v jakém městě se již od roku 1834 až dodnes vyrábí umělé květiny, a můžete zde dokonce onu květinovou manufakturu, jakož i muzeum výroby umělých kvítků, navštívit. Nebo se na této trase vydáte do Aquaparku Monte Mare v Neustadtu či do Seibnitzkého pravěkého parku - přímo mezi brontosaury a jiné prahistorické příšery. V Seibnitzu také můžete naštívit lanový park či muzeum modelů železnice (Modellbahnmuseum). A nezapomeňte, že stejně jako v celém Horním Polabí (VVO) platí i na trase RB71 přeshraniční jízdenka REGIONet Labe-Elbe-Ticket, kterou si můžete zakoupit už Čechách (viz samostatný článek v tomto oddílu: "Informace o jízdence REGIONet Labe-Elbe do Saska"). Brožuru s řadou dalších tipů a zajímavostí si můžete stáhnout ze stránky VVO nebo si ji tam zdarma objednat a nechat zaslat na Vaši adresu.  Tipy na výlety za dobrodružstvím, která můžete zažít na trase regionální rychlodráhy S1, případně po přestupu, najdete přehledně seřazené v tomto letáku. A je toho hodně - od lezení po skalách či vandrování v Saském Švýcarsku, až po návštěvu muzea těstovin ve městě Riesa. Celkem tři tipy na pěší výlet (7-14 km, např. po Malířské stezce čili Malerweg) a jeden cyklistický (po labské cyklostezce z Míšně do nudlové metropole Riesa). Brožura dále obsahuje ceny jízdenek v oblasti VVO, tabulku s možnostmi přestupu na regionální autobusy a seznam historických dopravních prostředků, na nichž platí zvláštní tarify. A nezapomeňte, že, stejně jako v celém Horním Polabí (VVO) i na trase rychlodráhy S1 platí přeshraniční jízdenka REGIONet Labe-Elbe-Ticket, kterou si můžete koupit už Čechách (viz samostatný článek v tomto oddílu: "Informace o jízdence REGIONet Labe-Elbe do Saska"). V případě, že cestujete s kolem, nezapomeňte si koupit zvláštní jízdenku pro přepravu kola. Brožuru s řadou dalších tipů a zajímavostí si můžete stáhnout ze stránky VVO nebo si ji tam zdarma objednat a nechat zaslat na Vaši adresu.  In unserem Interview stellt Ihnen die gebürtige Dresdnerin und lizenzierte Gästeführerin Steffi Uhlig ihre Stadt vor und erzählt uns, wie es so ist, tagtäglich auswärtige Gäste durch Dresden zu führen. Frau Uhlig ist Mitglied im Berufsverband Dresdner Gästeführer e. V. sowie im Bundesverband der Gästeführer in Deutschland e.V. Ihre Webseite finden Sie unter dresden-stadtfuehrungen-infos.de .
 Chystáte se na individuální cestu nebo rodinný, firemní či školní výlet do Drážďan? Své tajné tipy Vám prozradí a toto město na Labi zábavným a informativním způsobem v češtině a slovenštině představí drážďanská průvodkyně a členka Asociace průvodců SRN Steffi Uhlig. |