Před několika týdny byla otevřena nová výstava o historii Zwingeru a jeho původní funkci jako oranžérie: Zlato saského Herkula "Das Gold des Herkules".

Tato výstava se nachází v severním křídle drážďanského barokního komplexu Zwinger (vchod u vstupu do Nymfí lázně "Nymphenbad"). Výstava je zaměřena na 300letou historii věhlasné barokní stavby Zwingeru, který byl původně vystavěn jako oranžérie, aby během chladných ročních období poskytl ochranu vzácným cizokrajným teplomilných citrusům a pomerančovníkům, které saský panovník August Silný vlastnil a zbožňoval.

Právě o Augustu Silném se traduje, že měl pro krásné a vzácné věci vytříbený smysl a že je dovedl umě využít, jak ke své reprezentaci, tak i jako důkaz své moci. Výstava "Zlato saského Herkula" tematizuje mj. používání metafor a mýtů při sebestylizaci saského panovníka, který je zde vetknut do role Herkula třímajícího ona zlatá jablka tj. pomeranče...

12. Dny české a německé kultury v Drážďanech/Ústí nad Labem a v Euroregionu Elbe/Labe se konají od 29. října do 14. listopadu 2010.

Dny české a německé kultury jsou největší evropskou prezentací českého umění a kultury v zahraničí. V rámci letošního ročníku se v Drážďanech a jejich okolí představí nejen špičkoví čeští umělci, ale také poloprofesionálové a amatérské soubory všech žánrů a kategorií.

V severních Čechách bude zároveň prezentován výběr z německého umění a kultury ve 30 z celkových 90 festivalových akcí. Euroregion Elbe/Labe, sahající od Míšně přes Drážďany, Pirnu, Děčín až po Ústí nad Labem tak bude jako každým rokem na podzim hostitelem česko-německých setkávání a porozumění.

Dny české a německé kultury jsou pořádány Nadací Brücke/Most, vědeckou a kulturně-vzdělávací společností Colllegium Bohemicum, Generálním konzulátem České Republiky v Drážďanech a Zemským hlavním městem Drážďany v úzké spolupráci s Městem Ústí nad Labem, Kulturním centrem Řehlovice a spolky Kultur Aktiv e.V.  a riesa efau. Více informací:

Výstava, prezentující práce studentů Fakulty multimediální komunikace Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně, kterou už mohli shlédnout lidé v New Yorku, Washingtonu, Kapském Městě či Honkongu, právě míří do Drážďan. Od 01.10.2010 do 29.10.2010 si ji můžete prohlédnout v budově drážďanského Goethova institutu, Königsbrücker Str. 84, po-pá od 8 do 18 hodin. Vstup na výstavu je zdarma. Vernisáž se uskuteční v pátek 1.10.2010 v 19 hodin za přítomnosti české konzulky paní doc. PhDr. Jarmily Krejčířové.

Tato výstava se koná v rámci 12. ročníku Česko-německých dnů kultury. Informace o dalších akcích se dozvíte z programu letošních dnů (pdf-soubor, 2.7 MB).

Asi je to nesmysl, zvát Vás na české divadlo zrovna do Drážďan, ale musím si najít nějakou záminku, pod níž bych mohla upozornit na následující MEGA-COOL-video, které onou pozvánkou je. Berte jej třeba jako pozvánku na jiná představení všech umělců, vystupujících na festivalu OFF EUROPA. Jsou to tito: Martin Ježek & Handa Gote, Tereza Lenerová / Einat Ganz, Milan Loviška, Boca Loca Lab, Věra Ondrašíková a kol., Ioana Mona Popovici & JAMU Brno, Vojta Švejda & Adriatik, skupina DVA tj. Barbora Kratochvílová a Jan Kratochvíl, Divadlo Feste Brno. MMCH.: Festival se koná v Lipsku a v Drážďanech od 16. do 26.09.2010. :D Podrobnosti se dozvíte na oficiální stránce festivalu http://www.bfot.de a program si můžete stáhnout tady jako soubor pdf.

Mistrovství světa ve fotbalu 2010 v Jižní Africe je v posledních dnech v Německu tématem číslo jedna. Tzv. Public Viewing tj. veřejné sledování zápasů je tématem číslo dvě. Jste-li příznivci napínavých fotbalových utkání, oceníte možná nabídku sledovat jednotlivé zápasy, které se uskuteční v různých městech JAR od 11. června do 11. července 2010, na velkých obrazovkách či plátnech kin, z nichž největší má rozlohu 43 m čtverečních a v pozadí výhled na historické panorama Drážďan. Pro snažší orientaci ve zdejším terénu jsme pro Vás setavili mapu míst veřejných projekcí v Drážďanech. Najdete ji na konci tohoto článku. Česká republiky se sice na MS nekvalifikovala, ale Slovensko ano, takže je naštěstí komu fandit :D...

Začněme netradičně, např. frází: "Konec roku je časem bilancování." Jelikož máme tento rok zpoždění kvůli změně providera, zabilancujeme si až nyní, tedy koncem ledna. Nejdříve bych ale ráda poděkovala všem našim čtenářům za návštěvu těchto stránek. WWW.DRAZDANY.INFO odstartovaly svou kariéru v říjnu 2009 a začátkem listopadu se dostaly do vyhledávačů google a seznam.cz. Od té doby přízeň vyhledávačů a tudíž i počet návštěv těchto stránek roste. Juchůůů!!! Nejčastěji stránky loni a na začátku tohoto roku navštívili obyvatelé Prahy, České Lípy, Ústí nad Labem, Liberce, Mostu a Teplic. Zaznamenali jsme ale i několik "exotických" návštěv např. z Dublinu, Frankfurtu či Mnichova. Na vyhledávačích se stránky objevovali nejčastěji pod hesly "Drážďany památky", "zajímavosti v Drážďanech", "informace Dresden", "vánoční trhy" či "Striezelmarkt". Ale jeden návštěvník je našel dokonce při zadání hesla "labské pískovce návrhy na zlepšení". Muselo mu být hned prvním pohledu jasné, že u nás žádné návrhy na zlepšení pískovců nenajde. Je nám to líto, do budoucna se budeme snažit, nějaké ty návrhy na zlepšení předložit. I když Labské pískovce se zdají být již perfektně dokonalé. Co by možná bylo dobré zlepšit, je informovanost o Českém Švýcarsku ale i o České republice v Drážďanech. S tímto úkolem Vám rádi pomůžeme. Kontakt najdete tady.  A jak již bylo řečeno, naše stránky nyní běží na serverech nového providera: Je jím web4ce. Jemu patří velký dík za bezproblémové převzetí domény a za to, že jsou tyto stránky nyní rychlejší. Šetříme Váš čas, a to za každou cenu. ;)  A navíc: na vše, co jste kdy chtěli vědět o Německu, Sasku či přímo Drážďanech, se už nemusíte bát zeptat. Napište mi, třeba znám odpověď, nebo někoho, kdo ji zná. :D

Podle německo-finské klasifikace pohádek je film Tři oříšky pro Popelku natočen podle pohádky typu AaTh 510, jež spadá do kategorie "nadpřirození pomocníci". Pokud jste dosud netušili, že nějaká typologie pohádek vůbec existuje, nebuďte smutní. Důležitější skutečností totiž je, že na zámku Moritzburg nedaleko Drážďan probíhá až do 10.ledna 2010 německo-česká výstava "Tři oříšky pro Popelku", která je věnována tomuto nejlepšímu pohádkovému filmu 20. století. Na místě uvidíte originální kostými a dozvíte se mnoho zajímavých podrobností o natáčení filmu, které se zčásti na tomto místě uskutečnilo, jakož i detaily o úspěchu tohoto filmu v zahraničí. Bližší informace o výstavě, včetně cen vstupného a otvírací době v češtině najdete na oficiální stránce zámku Moritzburg. Určitě je to dobrý tip na výlet, např. v průběhu vánočních svátků. Otevřeno: uterý-neděle 10–16,  POZOR: Svátky: 24.12.  9-12 | 31.12. 10-13