To nejdůležitější v kostce:
- Letošní vánoční trh na pevnosti Königstein bude rozšířen i o podzemní prostory dřívějších pevnostních kasemat: pod pískovcovou klenbou Medvědích kasemat (Bärenloch-Kasematten) vznikne úplně nový vánoční svět vyzdobený tucty svítících ochranovských hvězd (adventní hvězdy z Herrnhutu)
- 26.11. ve 14 hodin bude slavnostně nakrojena königsteinská štola, která je letos 10,16 metrů dlouhá (každý rok je o jeden centimetr delší, letos se koná vánoční trh už po šestnácté, proto je delší už o šestnáct centimetrů)
- Na vánoční trh se neplatí žádné vstupné, ale je nutné zaplatit běžné vstupné do pevnosti
- Betlém s opravdovými zvířaty, vánoční stánky s nevšedními dárky, skřítkova železnice, na které se mohou děti svézt, výtvarná dílna pro děti, zábavná představení, bohatý doprovodný program, řada akcí pro děti, odpolední varhanní koncerty
Pevnost Königstein: Historický romantický vánoční trh 2011
PLÁNEK ŠTRÝCLMARKTU: přehled stánků, dětský koutek, toalety

Kde najdete stánky s pulznickým perníkem? Který obchodník prodává originální ručně ze dřeva soustružené krušnohorské vánoční ozdoby? Jak se dostanete na nejbližší zastávku MHD? Odpovědi na všechny tyto otázky Vám poskytne následující plánek vánočního trhu Štrýclmarkt.
Na Štrýclmarku je letos 233 stánků, na kterých najdete něco na zahřátí, nápady na netradiční dárky či ukázky tradičních krušnohorských a regionálních řemesel, jakými je například dřevořezba, opracovávání kovů, hrnčířství či krajkářství a brašnářství.
Část trhu před kostelem Kreuzkirche je vyhrazena dětem. Ty na tomto místě zajisté potěší pestrobarevné chaloupky, v nichž bydlí různorodé vánoční bytosti, jako například kominík ze sušených švestek Pflaumentofl, vánoční skřítek, či místní pekaři, s nimiž děti mohou zkusit péct saské vánoční cukroví. Součástí dětského koutku je i kino a malá železnice. Většina domečků pro děti je otevřena mezi 11 a 18 hodinou. Download víz níže...
Štrýclmarkt 17.12.2011: Hornický průvod v historických uniformách
V čase vánočním se v řadě krušnohorských měst konají hornické přehlídky. A od prosince 2005, každý druhý rok, také v Drážďanech.
V tradičních uniformách se této přehlídky účastní 18 původních hornických spolků a 3 kapely. Na 500 hudebníků a osob v dobových krojích tvoří slavnostní průvod, jenž prochází Starým Městem (Altstadt), od kostela Frauenkirche na náměstí Neumarkt, podél nástěnného obrazu "Fürstenzug" (tj. Průvod knížat), Rezidenčního zámku a barokního komplexu Zwinger až k vánočnímu trhu "Štrýclmarkt" na náměstí Altmarkt. Tam je průvod zakončen závěrečnou hornickou slavnostní ceremonií.
Letos svou účast přislíbil i český spolek z Měděnce u Klášterce nad Ohří (okres Chomutov).
Více než 60 tradičních hornických spolků sdružených v Saském zemském svazu pečuje o další existenci a rozvoj hornické tradice v Sasku. K této tradici patří také bezpočet hornických písní a melodií, jejichž tóny pravidelně zaznívají z nástrojů a úst členů 14-ti hornických kapel.
CYNETART - festival digitálního umění
Festival CYNETART se již od svého počátku v roce 1997 věnuje reflexi kultury prostřednictvím počítačem podporovaného umění. Pokračující globální civilizační proces a nástup nových informačních technologií ve všech oblastech společenského života vede k oddělení zkušenosti od zažívané tělesnosti a tím pádem k zajmu o vztah této nové senzibility k vlastním zažívaným fyzickým pocitům a k obrazu vlastního těla. Těžiště mezinárodního festivalu spočívá v tematizaci změny vnímání těla plynoucí z používání nových informačních technologií. Nejde ani tak o výkonnost nových technologií, jako spíše o jejich kulturně zprostředkující potenciál. To platí například pro spojení mezi lidskými existenciální otázkami a jejich vnímání, ale také pro smyslovou analýzu vědeckých výzkumných metod a jejich spojení s uměním.
Festival představuje projekty, které se zabývají vztahy mezi uměním, vědou a mediálními technologie. Umělecké procesy založené na počítačových technologiích, pojednávají ve svém důsledku o mediální práci, přičemž hledají nové odkazy a nová propojení mezi vědeckou a uměleckou formou umění.
Každý sudý rok vypisuje TMA Hellerau v rámci festivalu CYNETART mezinárodní soutěž. Umělci a skupiny mohou přihlásit své projekty, které integrují digitální technologie do vlastních koncepčních, tvůrčích a performativních procesů, a tím otevírají nové možnosti digitální performance a jejího vztahu k faktorům času, prostoru, tělesnosti a sociálních aktů. Výkony posuzuje mezinárodní porota složená ze zástupců a zástupkyň renomovaných mediálně-kulturních institucí a rozhoduje o udělení cen a vzdělávacích grantů, jakož i jednoho stipendia Artist-in-Residence financovaného německým ministerstvem kultury.
Brožura: Drážďany ve vánoční době 2011


Vánoční trhy v Drážďanech mají více jak půl tisíciletí dlouhou tradici. Nejznámější z nich je Štrýclmarkt (Striezelmarkt), který se v roce 2011 koná již po pět set sedmdesáté sedmé (577.). Na různých místech Drážďan můžete ale navštívit i další tematické vánoční trhy - například romantický trh na zámku, vánoční trh zaměřený na tradiční saskou řemeslnou výrobu na náměstí Neumarkt a také další stylové vánoční trhy ve čtvrti Neustadt či na labském svahu. Kompletní přehled vánočních trhů i dalších adventních akcí, které se Drážďanech uskuteční se dozvíte z oficiální brožury města Drážďany, která byla vydána i českém jazyce. Tento celý program si může stáhnout v různých jazycích kliknutím na níže uvedené odkazy:
Štrýclmarkt 3.12.2011: Štolová slavnost a průvod městem

Slavnosti začínají v sobotu o druhém adventu tradičně na zámeckém náměstí Schlossplatz, kde se v 10:25 začnou scházet a řadit účastníci štolového procesí. Za účasti moderátorů televizní stanice MDR a dvorního kašpara Fröhlicha pak v 10:30 slavnost začne. Na jevišti se bude odvíjet slavnostní a zábavný program vztahující se k historii štoly.
V 11:00 dojde k slavnostnímu odhalení obří štoly. Ta letošní nebude tak velká jako 4tunová štola v roce 2000, která je zapsána v Guinessově knize rekordů. Rekordní maxištola tehdy měřila 4,75 × 1,75 × 0,9 metrů. Ale žádný strach, letošní štola určitě bude mít opět dobrých pár tun. Přesný rozměr a váha letošní štoly jsou zatím tajné, a vejdou ve známost až těsně před slavností. Největší atrakcí bude také letos vlastní štolové procesí. To vychází z náměstí Schlossplatz v 11:05 projde ulicemi historického centra a dojde zhruba kolem dvanácté dorazí na náměstí Altmarkt, kde se koná tradiční vánoční trh Štrýclmarkt. Na tomto místě bude maxištola zhruba v 12:15 naříznuta obřím 1,6 metrů dlouhým štolovým nožem. Poté bude zahájen prodej naporcované obří štoly a na jevišti začne slavnostní program. Štola se kupuje za štolové tolary, které si lze vyměnit za eura v speciálních stáncích v blízkosti krájené štoly. Zhruba v 15:30 slavnosti štoly na Štrýclmarktu skončí.
Změny programu vyhrazeny. Všechny uvedené časy jsou jen přibližné a mohou se změnit, zejména v důsledku aktuální dopravní situace.
Śtola je tradiční adventní drážďanskou pochoutkou, jakou je v České Republice například vánočka. Drážďanská štola resp. Dresdner Stollen je ochrannou známkou a právo pravou drážďanskou štolu péct má pouze omezený počet pekáren. Poznáte ji podle zlaté pečeti označené výrobním číslem. ...
Česko-Německé kulturní dny 2011
V roce 2011 se uskuteční již 13. ročník přeshraničního festivalu Dny české a německé kultury. Akce v rámci festivalu se konají především v Drážďanech a Ústí nad Labem, ale i v dalších městech Euroregionu Elbe/Labe.
V rámci 73 akcí konaných během 40 dnů od 13. října do 30. listopadu můžete navštívit divadelní přestavení, výstavy, koncerty a diskuzní pořady. Hlavním tématem letošního festivalu je partnerství měst Ostrava - Drážďany, které letos slaví 40 let od svého vzniku.
Festival je rozdělen do tří etap: Prolog (11 dní, 11 akcí), Hlavní část (19 dní, 52 akcí) a Epilog (10 dní, 10 akcí)
Více článků...
- Sport: Drážďanský maraton již po třinácté
- Muzeum historie militarismu: protiválečná expozice, překvapivá architektura
- Velké pátrání po klíčích od pevnosti Königstein
- Dobrodružný svět matematiky také česky
- Malířství 20. století: Výstava „Nová věcnost“ - Otto Dix a další
- Globetrotter - obchodní dům se sportovními potřebami
- Drážďanské městské slavnosti 19.-21.08.2011
- Kolobotky Heelys: boty na podpatku jsou minulostí, v trendu jsou boty s kolečkem!!!
- Drážďanská červencová muzejní noc 2011 (Museumsnacht Dresden)
- Pevnost Königstein: výstava "Objeveno na obrazech, dohledáno v depozitářích"
- Globetrotter se stěhuje na Prager Strasse
- Lidský řetěz kolem Drážďan - protest proti násilí a xenofobii
- Výstava o počátcích umělecké fotografie "KunstFotografie"
- Přehlídka Švankmajerových filmů v drážďanském kině Thalia
- Tip na akci: Ples v drážďanské opeře i pod širým nebem
- Tip na akci: Silvestr před Semperovou operou na náměstí Theaterplatz!
- Pevnost Königstein
- Vánoční trhy: tipy na čtvrtý adventní víkend (18. a 19.12.2010)
- Dočasná výstava k 300letému zahájení výstavby Zwingeru (původně oranžérie)
- Drážďanské, hernhůtské či ochranovské adventní hvězdy?
- Sasko 12.12.2010 - Kde otevřeno a kdy zavřeno?
- Vánoční trhy: tipy na třetí adventní víkend (11. a 12.12.2010)
- Výstavy v drážďanském zámku “Residenzschloss”
- Google StreetView: "Myší po mapě" aneb kterak během půlhodiny procestovat křížem krážem Drážďany
- Štrýclmarkt je z velké části bezbariérový
- Adventní koncerty v Drážďanech
- Drážďanská ajršeke
- Stavovský dům (Ständehaus)
- Saské Švýcarsko
- Kašny, fontány a studny v Drážďanech
- Nová radnice a radniční věž
- Barokní zahrada Großsedlitz
- Drážďany od Albertina až po Zwinger se zábavným výkladem
- Velká zahrada (Großer Garten)
- Drážďanské mosty
- Obrazárna starých mistrů (Umělecké sbírky Zwinger)
- Náměstí Altmarkt (Starý trh)
Strana 1 z 7














